Eine Zuweisung eines landwirtschaftlichen Betriebes kann unter verschiedenen Voraussetzungen erfolgen. Z. B. nach den §§ 13 ff. Grundstücksverkehrsgesetz, wenn die Ertragsfähigkeit des Betriebs grundsätzlich den Unterhalt einer bäuerlichen Durchschnittsfamilie bestehend aus den Eltern mit zwei minderjährigen Kindern gewährleistet. Mit diesem Zuweisungsverfahren bezweckt der Gesetzgeber, lebensfähige landwirtschaftliche Betriebe geschlossen zu erhalten und eine Teilung gesunder Betriebe in eine Vielzahl kleiner Ackerstücke zu vermeiden. Ein solche Teilung wäre zwingende Folge, wenn die Erbengemeinschaft wie sonst üblich auseinandergesetzt werden würde. Das Zuweisungsverfahren berücksichtigt, dass eine solche Teilung

1. meist unwirtschaftlich ist, weil sie den wirtschaftlichen Wert des Betriebes und der Hofstelle vermindert;
2. agrarpolitisch unerwünscht ist, weil sie eine selbstständige Wirtschaftseinheit zerstört und oft auch die Ergebnisse der Flurbereinigung wieder zunichtemacht.

Die Besonderheit dieses Zuweisungsverfahrens besteht darin, dass der Betrieb auf Antrag einem Miterben zugewiesen wird. Die anderen Mitglieder der Erbengemeinschaft erhalten gegen diesen einen Zahlungsanspruch zum Ausgleich. Dieser Zahlungsanspruch bestimmt sich allerdings nicht nach dem Verkehrswert, sondern nach dem Ertragswert des Landwirtschaftsbetriebes. In dem vorliegenden Fall hatte der landwirtschaftliche Betrieb ein Betriebsergebnis von wenigen Tausend Euro pro Jahr.